New lawsuit filed in Bend police brutality case; officer’s criminal case approaches settlement – The Bulletin